Traduzione per "was amortisiert ist" a inglese

Was amortisiert ist

• what is amortized
• that is recouped

Esempi di traduzione.

that is recouped

Selbst wenn alles gut ging, würde es Jahrzehnte dauern, bis sich seine Investition amortisierte.
Even if things went well, it would take decades before his investment was recouped.

Denn hätte ich geglaubt, Ihr Honorar bezahlen zu können, hätte ich große Summen retten können, die nach dem Tod meines Mannes eigentlich der Familie hätten zufallen müssen.« »Wie bitte?« »Lansing Devereaux hat so manchen Kollegen in äußerst lukrative Situationen gebracht, und zwar unter der stillschweigenden Voraussetzung, daß er, nachdem das eingesetzte Kapital sich amortisiert hätte, angemessen am Gewinn beteiligt würde.
Had I felt that I was capable of paying your fee, I might have salvaged large sums of money owed my husband's estate after his death." "Oh ... T, "Lansing Devereaux steered a great many of his colleagues into immensely lucrative situations with the understanding of reasonable participation after their venture capital was recouped.