Traduzione per "war krieg kam" a inglese

War krieg kam

• war came
• was war came

Esempi di traduzione.

war came

Wenn der Krieg kam, war ich ohnehin verloren.
If war came, I was lost in any case.

Aber falls – wenn – der Krieg kam, würde es Millionen das Leben retten.
But if—when—the war came, it could save millions.

Dann, nach dem Einmarsch in Kuwait und dem entsetzlichen Krieg, kam das Embargo.
Of course, after Kuwait and that terrible war came the embargo.

»Als der Krieg kam, hielt mein Bruder es mit jedem, der gegen die Engländer war.«
‘When the war came my brother sided with whoever was against the English.’

Nach dem Krieg kamen Hungersnot, Krankheiten, Viehseuchen und Hagelschlag.
After the war came famine, disease, cattle plague, and hailstorms.

Armar, berühmt im Kriege, kam und warb um Dauras Liebe;
Armar, renowned in war, came and sought Daura's love.

wenn die Rede auf den Krieg kam, war Eva immer verstummt.
when the war came up in conversation she always fell silent.

Aber als der Krieg kam, warf sich mir das Leben entgegen, wie es wirklich ist.
But when the war came, life as it really is thrust itself against me.

Je näher uns der Krieg kam, desto mehr zog mein Vater sich zurück.
The nearer the war came, the farther he went.

Wenn der Krieg kam, konnten ihm nur wenige Männer das Wasser reichen.
When the time for war came, few men were his equal.