Esempi di traduzione.
Der Edelmann nickte.
The nobleman nodded.
Der Edelmann musste lächeln.
The nobleman had to smile.
Der Edelmann stieg ab.
The nobleman dismounted.
Dieser Edelmann aber ist der Ritter Vratimir.
And this nobleman is the knight Vratimir.
Aber vergiss nicht: Das ist nicht die Waffe eines Edelmannes.
“But remember, this is not a nobleman’s weapon.
»Einem Edelmann«, fauchte Bodasen.
'A nobleman,' snapped Bodasen.
«Wie ein Edelmann, wie ein Prinz», verbessere ich ihn.
“Like a nobleman, like a prince,”
Ein Edelmann von Kopf zu Fuß!
A nobleman from top to toe!
Die Tochter eines Edelmannes und ihre Dienerin.
A nobleman’s daughter and her servant.
Der Edelmann zog seine Mordwaffe.
The nobleman unsheathed his killing weapon.