Traduzione per "waffenschmuggler" a inglese

Waffenschmuggler

• arms smuggler
• arms smugglers
• gun smuggler

Esempi di traduzione.

arms smuggler

Die sollten doch die Waffenschmuggler kennen.« »Harry!« »Ja?«
They ought to have some idea about arms smugglers.' 'Harry!' 'Yes?'

Die Phantasiegeschichten mit Geheimagenten und Waffenschmugglern, die Epaminondas Gonçalves erfunden hat, sind wahrscheinlicher als die wirkliche Geschichte.
The story dreamed up by Epaminondas Gonçalves, with its secret agents and arms smugglers, is more believable than the real one.

»Sollen wir wieder die Waffenschmuggler-Show abziehen?«, fragte Caine und fuhr zurück auf die Straßenmitte.
"We going with the arms-smuggler routine again?" Caine asked as he pulled back to the middle of his lane. "Might as well,"

Hallett zwei amerikanische Waffenschmuggler vorzuführen, die sich als Touristen getarnt hatten und auf frischer Tat in Gesellschaft notorischer Verräter ertappt worden waren – diese Aussicht war unendlich verlockend.
Hallett with two American arms smugglers, disguised as tourists and caught red-handed in the company of notorious traitors, was infinitely alluring.

Baradium, der Hauptbestandteil von Sprengstoffen, die von Thermaldetonatoren bis hin zu Protonenbomben reichten, war zum Lieblingsrohstoff der stetig wachsenden Zahl von Waffenschmugglern in der gesamten Galaxis geworden.
As the primary component of explosives ranging from thermal detonators to proton bombs, baradium had become the commodity of choice among the galaxy’s ever-growing number of arms smugglers.

Angeblich Trickbetrüger (mit falschen Zeitschriftenabonnements, nicht existenten Immobilienabschlüssen, erschwindelten Bauaufträgen), Fälscher (von Wohlfahrtschecks, Geldüberweisungen und Baseball-Eintrittskarten) und Waffenschmuggler (unbestätigten Gerüchten zufolge mit Verbindungen zu gewalttätigen linken Gruppen in der Karibik).
Allegedly a bunco artist (selling fake magazine subscriptions, phony land deals, no-show construction contracts), a forger (welfare checks, money orders and basketball tickets), and an arms smuggler (unsubstantiated rumors of ties to violent leftist groups in the Caribbean).