Traduzione per "wachstube" a inglese

Wachstube

sostantivo

• guardroom

Esempi di traduzione.

guardroom sostantivo

In der äußeren Wachstube warteten wir.
In the outer guardroom we waited.

Laßt Betten aus der Wachstube hineinschaffen.
have beds moved in there from the Guardroom.

Das andere Schwert und der Bogen lagen auch in der Wachstube.
I found the other sword and bow in the guardroom.

Wo dein Schwert ist, weiß ich nicht, aber wahrscheinlich liegt es oben in der Wachstube.
I don’t know about your sword, but it’s probably in the guardroom upstairs.

Zur gleichen Zeit befreie ich Smoits Krieger, die in der Wachstube eingesperrt sind.
At the same time, I'll free Smoit's men locked up in the guardroom.

»Meine eigenen Leute, soweit sie nicht erschlagen wurden, sind in den Wachstuben und den Waffenkammern eingeschlossen.«
Of my own men those not slain are prisoned in the guardrooms and armories.

Er betrat die Wachstube, die nach Kaserne roch, und fragte nach dem Kommissar.
He entered the guardroom that smelled of barracks and asked if the chief inspector would see him.

Ein letzter Blick zur Wachstube hin ergab, daß weder der Sergeant noch die Soldaten zu sehen waren.
One last glance towards the guardroom showed no sign of the sergeant or the soldiers.

VIII Er erblickte die geweißten Wände und die Balkendecke der Kammer über der Wachstube.
VIII He saw the whitened walls and beamed ceiling of the small chamber above the guardroom.

Endlich (nach einer Ewigkeit, wie mir schien) erreichte ich die Wachstube, den äußersten Raum der königlichen Gemächer.
At length (it seemed forever) I reached the guardroom, the outermost of the royal apartments.