Traduzione per "während des transportes" a inglese

Während des transportes

• during transport

Esempi di traduzione.

during transport

Einer der Navigatoren hing leblos da. Sein Fütterungssystem war während des Transports ausgefallen.
One of the navigators hung lifeless, his feeding system having failed during transport.

Die Verhältnisse an den Tagen vor dem Transport, während des Transports und nach der Ankunft in Polen waren so, dass der Briefschreiber sie nicht schildern wollte.
Conditions before and during transportation and after their arrival in Poland were so bad the letter writer didn’t want to describe them.

Also baute ich ihn ein. Das Dumme war … das Dumme war, dass sie das Ding für den Transport geleert hatten, und danach haben sie das Überdruckventil verschlossen, damit beim Transport kein Restwasser ausläuft.« Er verstummte.
So I put it in. The thing is . the thing is, they’d prepped it for delivery. Drained it, I mean, and wired the pressure-relief valve so the leftover water wouldn’t drip out during transport.’ He fell silent.