Traduzione per "vorlesung über" a inglese

Vorlesung über

• lecture about

Esempi di traduzione.

lecture about

Dann hielt Themaat Quinten eine Vorlesung über das Gigantische.
Then he gave Quinten a lecture about the gigantic.

B: Zu irgendeinem Zeitpunkt hat er Warrens Vorlesung über Proportional retribution gehört.
B: At some point or another, he heard Warren’s lecture about proportional retribution.”

Und wenn die, die fragen, Meister der Magie sind, die an der Universität Vorlesungen über Dämonismus und seine Aspekte halten.
And the questions are being asked by masters of magic, who lecture about demonism and its aspects at the university.

Der Anthropologieprofessor begann seine Vorlesung über eine Gruppe Indianer der Hochebenen von Bolivien und Peru, den Aymarä.
The anthropology professor began his lecture about a group of Indians from the high plateaus of Bolivia and Peru, the Aymara.

Fast glaube ich, Ihr Sohn war frustriert nach meiner Vorlesung über die Waffenverkäufe der griechischen Streitkräfte an Afghanistan.
I think your boy was frustrated after my lecture about how the Greek armed forces sold weapons to Afghanistan.

Ich erinnere mich, wie während einer Vorlesung über globale Trends an der Technischen Hochschule in Vancouver eine freimütige Studentin mit verzweifelter Stimme meinte: »Sie können nicht so leben wie wir.
I remember, during a lecture about global trends at Tech University in Vancouver, an outspoken student saying with despair in her voice, “They can’t live like us.

Als sie ihm die Windschutzscheibe einschlug, mußte sie an ihren Vater denken, an seine wiederholten Vorlesungen über das Leben von Königin Christina, vor allem über deren Auszug aus Uppsala.
As she smashed the man’s windshield she came to think of her father. Was it all of his repeated lectures about Queen Kristina’s life, above all the procession out of Uppsala, that made her think of her father?

Wenn ich dann in meinen Vorlesungen über Knochenbrüche zum Todeszeitpunkt und davor sprach, konnte ich den Studenten zeigen, wie frühere Schäden verheilt waren, ganz anders als Brüche, die mit dem Tod im Zusammenhang standen.
That way, when I lectured about antemortem and perimortem fractures, students could see how bones broken before death had healed, while bones fractured at the time of death didn’t.