Traduzione per "von kasem" a inglese

Von kasem

• from kasem
• by kasem

Esempi di traduzione.

by kasem

Kasem ist da, starrt sie ungeniert an.
Kasem is there, staring openly.

»Wenn Kasem uns verpetzt –«
“If Kasem tries to say something—”

Was hat Kasem gesagt?
What did Kasem say?

Was, wenn dein Cousin Kasem die sieht?
What if your cousin Kasem sees it?

Kasem ist kleiner als Saba, mit eigenartigen Proportionen.
Kasem is shorter than Saba and strangely proportioned.

Kasem, Mullah Ali, das Gekrächze der Frauen.
Kasem, Mullah Ali, the synchronized cawing of the ladies.

»Meine Güte.« »Was ist mit Kasem?«, nuschelt Mullah Ali und tätschelt Kasem den dicken Hals, als müssten alle seinen Gedanken gefolgt sein.
“For God’s sake.” “What about Kasem?” Mullah Ali hums and pats Kasem’s thick neck, as if expecting everyone to have followed his thoughts.

Reza macht ein paar Schritte auf ihn zu, aber dann fährt Kasem herum und läuft zurück ins Haus, Reza mit vollem Tempo hinter ihm her. »Kasem, warte!
Reza takes a few steps toward him, but then Kasem turns and dashes into the house, Reza taking off at full speed behind him. “Kasem, stop!

Es ist für jeden offensichtlich, dass Kasem der Einzige ist, der diese Diskussion ernst nimmt.
It is obvious to everyone that Kasem is the only person taking this discussion seriously.

Er hat mich auf die Wange geküsst, und das hat Kasem gesehen und falsch gedeutet.
He kissed me on the cheek, and then Kasem saw and took it the wrong way.