Traduzione per "von der biegung" a inglese

Von der biegung

• from the bend

Esempi di traduzione.

from the bend

«Hier ist Platz genug für euch beide», rief er von der Biegung aus.
“There is room for you both here,” he called from the bend;

Es war gar nicht einfach ohne die gekennzeichneten Grundstücksgrenzen, aber ich konnte Old Mels Land von der Biegung des Flusses und den Uferformationen vom wat Ny Kow her lokalisieren.
It wasn’t so easy without the labeled plot boundaries, but I was able to locate Old Mel’s land from the bend in the river and the relief lines of the Wat Ny Kow cliffs.

Von der Biegung bis zum Pier verlief der Fluss über eine verhältnismäßig kurze Strecke fast gerade; Francesca befiel erst Nervosität, als sie sich der Stadt näherten, zumal dort reger Verkehr auf dem Fluss herrschte und sie panische Angst hatte, ein anderes Schiff zu rammen.
From the bend to the wharf, a relatively short distance, the river curved only slightly, but Francesca couldn’t help feeling nervous as they approached the township, as there was plenty of river traffic and she was terrified she was going to run into another boat.