Traduzione per "von allahu" a inglese

Von allahu

• by allahu
• of allahu

Esempi di traduzione.

by allahu

Aber er ist nicht die größte Kraft. Allahu akbar.
But he’s not the biggest power. Allahu akbar.”

»Allahu akbar, Allahu akbar«, brach der vorabendliche Ruf des Muezzins ins Zimmer, und Ghadir verstummte erschreckt.
“Allahu akbar, allahu akbar!” the muezzin calling the evening prayer broke into the quiet office, startling Ghadir.

»Sag Allahu Akbar!«, wiederholte der Soldat.
"Say Allahu Akbar!" the soldier repeated.

Zwei … »Allahu akbar.« Gott ist groß.
Two… “Allahu akbar.” God is great.

»Allahu Akhbar!« schrie Medoro von unten.
"Allahu Akhbar!" screamed Medoro from below.

Dann hielt er die Klinge in die Kamera. »Allahu akbar.«
He pointed the blade directly at the camera. “Allahu Akbar.”

Der Soldat ging zu ihm hinüber. »Sag Allahu Akbar!«
The soldier walked over to him. "Say Allahu Akbar!"

»Allahu akbar«, sagte er wie bei­läufig mit einer klaren, hellen Stimme.
‘Allahu akhbar, ’ he said conversationally, in a clear high voice.

»Allahu Akbar« würde er nicht sagen, weil sein Akzent ihn verraten würde.
He would not say Allahu Akbar because his accent would give him away.

Zwei weitere tauchten auf und stürmten unter »Allahu akbar«-Geschrei auf ihn los.
Two more appeared and charged him, screaming, “Allahu-akhbar.”