Traduzione per "vlies" a inglese

Vlies

sostantivo

• fleece

Esempi di traduzione.

fleece sostantivo

Ringe. Grale. Ein verlottertes, gelbes Vlies.
Rings. Grails. A ratty yellow fleece.

Nur Schafe zählten, Schafe mit ihrem goldenen Vlies.
Only sheep mattered, sheep with their golden fleece.

Bekleidet war er mit einem Kettenpanzer und einem Vlies über dem Rumpf;
Dressed in a corselet of chain mail was he, with a fleece-clad torso.

Entspanne sie alle und schlüpf unter die Decke, unter dein Goldenes Vlies.
Relax them all and slip under the blanket, the Golden Fleece.

Um den Hals hatte er die Kette des Ordens vom Goldenen Vlies.
Around his neck he had the necklace of the Order of the Golden Fleece.

Ein zischendes Geräusch: Stahl gegen das innen mit Vlies überzogene Leder.
A sibilant song: steel against fleece-lined leather.

Thessalische Zentauren … erlangt das Goldene Vlies zurück (2000 Punkte;
Thessalian Centaurs . Recovers Golden Fleece (2,000;

Sie sind mit einer uralten Legende aus der griechischen Mythologie verbunden, sie bewachten in Kolchis das Goldene Vlies.
In Greek mythology, they were the guardians of the Golden Fleece in Colchis.

Das Schwert war eine alte, verkürzte Klinge, die in einer mit Vlies gefütterten Lederscheide steckte.
The sword was an old blade, cut down, with a leather scabbard lined with fleece.

Ihre Fichte stand noch immer da und das Goldene Vlies funkelte auf dem untersten Zweig.
Her pine tree was still there, the Golden Fleece glittering in its lowest branch.