Traduzione per "vier von sechs" a inglese

Vier von sechs

• four out of six
• four of six

Esempi di traduzione.

four out of six

Okay, an einem guten Tag und ohne Wind schaffte er das bei vier von sechs Versuchen, aber er erwartete ohnehin nicht, aus einer solchen Entfernung schießen zu müssen, wenn es so weit war.
Well, four out of six tries on a good day, and with no wind, and he didn’t expect to be shooting at anywhere near that distance when the time came.

Im Durchschnitt starben vier von sechs Kindern, bevor sie selbst hätten Eltern werden können. Nur zwei blieben übrig, um Eltern der nächsten Generation zu werden.
On average four out of six children died before becoming parents themselves, leaving just two surviving children to parent the next generation. There was a balance.

four of six

Wir haben vier bis sechs Monate.
We have four to six months.

»Und Sie werden in vier bis sechs Monaten weg sein.«
“And you will be gone in four to six months.”

Drei, vier, fünf, sechs.
Three, four, five, six.

Zwei Jungs, vier und sechs.
Two boys, four and six.

Vier, fünf, sechs Sprünge.
Four, five, six, seven skips.

Hühneraugenpflaster, vier, fünf, sechs;
bunion pads, four, five,six;

Vier bis sechs Jahre empfand er als passend.
Four to six felt right.

Vier…, nein sechs Turbolaser-Kanonen.
Four... no, six turbolaser cannons.

Vier bis sechs Monate kann das dauern, sagt er.
Four to six months, he said.

»Vier bis sechs Portionen«, antworte ich darauf.
“Four to six servings,” I’ll respond.