Traduzione per "vieldeutig" a inglese

Vieldeutig

aggettivo

• ambiguous

Esempi di traduzione.

ambiguous aggettivo

Jammu nickte vieldeutig.
Jammu nodded ambiguously.

Die Mitteilung ist durchaus vieldeutig.
The note is entirely ambiguous.

»Geschäfte«, meinte er vieldeutig.
"Business," he said ambiguously.

Alles war ungewiss und so unendlich vieldeutig.
Everything was uncertain, and ultimately ambiguous.

»Trotzdem«, sagte Goldsmith vieldeutig.
Goldsmith said ambiguously.

Silwyna schenkte ihm ein vieldeutiges Lächeln.
Silwyna smiled ambiguously.

Die Antworten waren so trivial, so vieldeutig.
The replies were so trivial, so ambiguous.

Die Brosche war eine vieldeutige Botschaft — falls es eine Botschaft war.
The brooch was an ambiguous message, if message it was.

Wie der Vieldeutige Puzuma, wenn man ihn erreicht, nicht mehr da ist.
Like the ambiguous puzuma, by the time you get to it, it's not there.

Eine so vieldeutige Antwort habe ich noch nie gehört.
“ That’ s an ambiguous response, if I ever heard one.