Traduzione per "viel schwächer als" a inglese

Viel schwächer als

• much weaker than

Esempi di traduzione.

much weaker than

ELIZABETH: Er ist viel schwächer, als er einmal war.
ELIZABETH: He's much weaker than he was before.

Sein koerzibler Wille ist viel schwächer, als Gomnols war.
His coercive will is much weaker than Gomnol's was.

Sie sind noch immer so viel schwächer als ich.
“You’re still so much weaker than I am.

Es steckt nur sehr schwache Magie in ihnen, viel schwächere als in normalen Flügeln;
They’re a very weak magic, much weaker than regular wings.

Diese war viel schwächer als der Erregertyp, der von Esteban in Tenajo benutzt wurde.
was much weaker than the strain Esteban used in Tenajo.

Sie sind viel schwächer als vor der Flut, haben aber immer noch starken Einfluß in Amerika, Rußland, Europa und Südamerika.
They’re much weaker than before the flood, but they still have a lot of influence in America, Russia, Europe, South America.

Dass Menschen gemessen an ihrem Körpergewicht viel schwächer als Vögel sind, erkannte Leonardo erst, als er um das Jahr 1490 systematisch die Anatomie beider zu studieren begann.
When Leonardo began his systematic study of the anatomy of humans and birds in about 1490, he realized that, by body weight, humans are much weaker than birds.

Meine Fernwahrnehmung und meine redigierenden Fähigkeiten sind viel schwächer als meine anderen Talente.« Abrupt schoß sie eine Frage ab: »Bist du ein Großmeister-Redakteur, Teufel?« (Paß auf, Owen!)
My farsense and redaction are really much weaker than my other faculties.” Abruptly, she shot a bald query: “Are you a Grand Master redactor, devil?” (Look out, Owen.)