Traduzione per "verzogen nach" a inglese

Verzogen nach

• warped after
• distorted by

Esempi di traduzione.

distorted by

Gequält verzog sie den Mund.
Her mouth distorted with emotion.

Er verzog den Mund zu einem schiefen Grinsen.
His jowl distorted into the beginnings of a grin.

Lobsangs Gesicht verzog sich und blieb schief.
Lobsang’s face was distorted, lopsided.

Die Scheibe ist alt und ein wenig verzogen.
The glass is old and ever so slightly distorted.

Seine Lippen verzogen sich zu einem schiefen Lächeln.
His lips were distorted into a sardonic grin.

Sein Körper war plötzlich riesig, aber verzogen und deformiert.
His body was now gargantuan, but twisted and distorted.

Im Halbdunkel verzog Aomame heftig das Gesicht.
Aomame severely distorted her face in the gloom.

509 sah es, und plötzlich verzog sich sein Gesicht.
509 saw it and suddenly his face grew distorted.

Jawahals Lippen verzogen sich zu einer stummen, grotesken Grimasse.
Jawahal distorted his features into a grotesque grimace.

aber ihre Mutter verzog nur das Gesicht, weil der Magen plötzlich krampfte.
but her mother’s face distorted with a sudden writhing of the stomach.