Traduzione per "verhörteam" a inglese

Verhörteam

• interrogation team

Esempi di traduzione.

interrogation team

»Seid ihr das neue Verhörteam?«, fragte sie erschöpft.
“Are you the new interrogation team?” she asked wearily.

Shorty und Rocks gingen — von Shorty nehme ich das nur an, während ich es von Rocks genau weiß, denn der Gestank, den er verbreitete, ließ nach. Dann machte sich das Verhörteam an die Arbeit.
Shorty and Rocks left -- I think that Shorty left and I know that Rocks did; his stink went away -- and an interrogation team took over.

Ich bin sicherlich der Meinung, dass der Mann von Fleet Strike an dem Verhör teilnehmen sollte, damit er dabei etwas lernt, aber Fleet hat sich im Geiste dessen, was Sie Zusammenarbeit zwischen den Waffengattungen nennen würden, großzügigerweise bereit erklärt, ein hochgradig erfahrenes Verhörteam bereitzustellen.
“While I certainly think Fleet Strike’s man should participate in the interrogation as a learning experience, in a spirit of what you would call interservice cooperation, Fleet has generously agreed to provide a highly experienced interrogation team.

Die Leiterin des Verhörteams, Hauptmann Doktor Aster Gavilán, stand mit Sri im Nachbarraum und sah durch eine polarisierte Wandfläche zu. Sie berichtete Sri, dass das Mädchen inzwischen seit mehr als zwanzig Stunden Schmerzen erduldete, aber immer noch nicht zur Kooperation bereit war.
Standing in the adjacent room, watching her through a polarised patch of wall, Captain Doctor Aster Gavilán, the interrogation team’s chief, told Sri that the girl had endured pain induction for more than twenty hours now, yet still showed no sign of cooperation.