Traduzione per "vergangenheit noch zukunft" a inglese

Vergangenheit noch zukunft

• past still future
• past nor future

Esempi di traduzione.

past nor future

Und kaum hatte ich mich ein wenig erholt, kaum gingen Atem und Herz etwas ruhiger, da griff ich wieder zur Flasche, trank von neuem, die Träume zu rufen, das Vergessen zu rufen, einzugehen in das süße Nichts, in dem man weder Sorgen noch Freuden kennt, in dem man weder Vergangenheit noch Zukunft hat.
And hardly had I recovered a little, hardly had my heart and my breathing become calmer, than I reached out for the bottle again, and drank anew, to summon the dreams, to summon forgetfulness, to enter again into that sweet oblivion in which one knows neither sorrow nor joy, in which one has neither past nor future.