Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Ich verbiete dir, so mit mir zu sprechen, verstanden? Ich verbiete es dir!
I forbid you to speak to me like that! Do you hear? I forbid you!
»Die yzordderrexianischen Gesetze verbieten Propheten.«
“Yzordderrexian law prohibits all proprieties.”
Wir hielten es für das Beste, jede Nahrungsaufnahme hier im Komplex zu verbieten.
We thought it best to prohibit eating in the area.
Das Krankenhauspersonal wurde angewiesen, den Patienten das Sprechen zu verbieten.
Staff were instructed to prohibit patients from speaking.
Aber sie dürfen es niemandem verbieten, der keine Lunge hat.
Atlantean health regulations prohibit it, but they can’t prevent lungless people from having a smoke.’
»Jeder weiß doch, wie gefährlich Pferderennen sind! Vielleicht … äh, sollte ich sie verbieten.«
“Horse racing is such a dangerous sport, perhaps it should be, ahh, prohibited.”
Man kann uns schließlich nicht verbieten, in gemieteten Räumen zu leben und zu arbeiten.
They can’t prohibit us from living and working in rented places.
»Sie verbieten es kategorisch«, erklärte er und wedelte dabei in der Luft herum.
“They prohibit it categorically,” he declared, waving away something in the air.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test