Traduzione per "unter der stange" a inglese

Unter der stange

• under the bar
• under the rod

Esempi di traduzione.

under the bar

immerhin riß er das Gewicht mit einem energischen Ruck an die Brust – Christian hätte das dem dicklichen, unbeholfen wirkenden Burre nicht zugetraut –, ein Kampfschrei folgte, wie ihn die Gewichtheber in »Sport aktuell« ausstießen, Ausfallschritt rechts, noch in den Knien, er pustete, die Hände unter der Stange wurden weiß, konzentrierte sich, das rechte, winklig vorgestellte Bein begann zu schlottern, Muska sagte: »Jetzt bloß nicht lachen«;
at last with a vigorous jerk he lifted the weights up to his chest – Christian would never have believed the chubby, clumsy Burre capable of it; it was followed by a shout, like those made by weightlifters on Today’s Sport, then a sidestep to the right, his knees still bent, he puffed, his hands turning white under the bar, concentrated, his right leg, stuck out at an angle, began to tremble, Musca said, ‘Just no one laugh now’;