Traduzione per "unregelmäßigen abständen" a inglese
Esempi di traduzione.
Er hatte die irritierende Angewohnheit, sich in unregelmäßigen Abständen zusammenzukrampfen.
It had a disconcerting habit of cramping at irregular intervals.
Auch die Bancroft-Stiftung hatte das in unregelmäßigen Abständen getan.
At irregular intervals, the Bancroft Foundation had done so.
In unregelmäßigen Abständen versank die Welt um ihn her und löste sich auf.
The world kept thinning away at irregular intervals and dissolving.
Sie kamen überall, in unregelmäßigen Abständen, in Gretchen/Celias Adressbuch vor.
They dotted Gretchen/Celia’s address book at irregular intervals.
Der Gang war in unregelmäßigen Abständen mit Balken gesichert, die morsch und rissig aussahen.
The passageway was supported at irregular intervals with beams that appeared rotted and cracked.
Die Felsen standen in unregelmäßigen Abständen und es war beinahe unmöglich, zwischen ihnen zu navigieren.
They were spaced at irregular intervals, making it almost impossible to navigate between them.
Nur vereinzelt und in unregelmäßigen Abständen dringen Schüsse aus der Stellung der Söldner herüber.
Only single shots from Spiromilos’s position now, at annoyingly irregular intervals.
In unregelmäßigen Abständen setze ich den Blinker und halte nur, wenn der Rastplatz wirklich verlassen ist.
At irregular intervals I turn on the hazards and only stop if the rest area is really deserted.
Das tue ich seit Langem in unregelmäßigen Abständen, daher ist er daran gewöhnt.
It is my long-standing habit to do so at irregular intervals, something he's accustomed to.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test