Traduzione per "unendliche zahl" a inglese

Unendliche zahl

• infinite number

Esempi di traduzione.

infinite number

Aber es gibt noch andere Kydors, eine unendliche Zahl von ihnen.
But there are other Kydors, an infinite number of them.

Es muß eine unendliche Zahl von Alternativerden geben.
There must be an infinite number of alternate-Earths.

Genauso wie es eine unendliche Zahl von Drenai-Welten gibt.
Just as there are an infinite number of Drenai worlds.

Aber die quantenmechanische Multiversen-Theorie umfasste eine unendliche Zahl von Möglichkeiten.
But multiverse theory embraced an infinite number of possibilities.

»Die Zeit birgt eine unendliche Zahl von Möglichkeiten«, sagte Virgil.
"Time has an infinite number of possibilities," said Virgil.

Als Student hatte er sich eine Zeitlang mit dessen schockierender Theorie der transfiniten Kardinalzahlen beschäftigt, der unendlichen Zahl aus vollendet unendlichen Zahlen, aber das war lange her.
As a student he had occupied himself for a while with Cantor's shocking theory of transfinite cardinal numbers, the infinite number of complete infinite numbers, but that had been a long time ago.

- Die Summe einer unendlichen Zahl unendlich kleiner Punkte ergibt… Licht.
The sum of an infinite number of infinitesimal points adds up to… Light.

Don Juan erklärte mir, daß das Universum für einen Seher aus einer unendlichen Zahl von Energiefeldern zusammengesetzt ist.
Don Juan explained to me that to a seer, the universe is composed of an infinite number of energy fields.

Obwohl er sich bemühte, nicht in die Spiegel zu schauen, konnte er aus den Augenwinkeln seine eigene Reflexion darin erkennen – und die der Inquisitorin. Die Spiegelflächen reflektierten ihre Abbilder, bis eine unendliche Zahl von Inquisitorinnen eine unendliche Zahl von Jaces bedrohte.
Though he tried not to look at the mirrors, he could see his reflection—and the Inquisitor's—out of the corner of his eye, the mirrors reflecting back at each other until an infinite number of Inquisitors stood there, threatening an infinite number of Jaces.

Dünne erdachte daraufhin den Supergeist, um zu erklären, wie wir in einer unendlichen Zahl von »Zeiten« überleben könnten.
Dunne went on to create the supermind to explain how we could survive in an infinite number of "times."