Traduzione per "unendlich klein" a inglese

Unendlich klein

aggettivo

• infinitesimal

Esempi di traduzione.

infinitesimal aggettivo

Was immer sich darin befand, es war unendlich klein.
Whatever was inside was infinitesimal.

er öffnete die Augen einen unendlich kleinen Spaltbreit.
he opened his eyes an infinitesimal amount.

Über den unendlich kleinen Samen und über die Spaltung der reifen Eizelle.
Of the infinitesimal sperm and the cleavage of the ripened egg.

Säulen und Wolken aus unendlich kleinen dunklen Formen.
columns and clouds of infinitesimal dark shapes.

Aber unter den Händen der modernen Wissenschaft war die Realität in viele, unendlich kleine Scherben zerfallen.
But in the hands of modern science, reality had descended to the infinitesimal.

Und dann halt Ausschau nach all den anderen unendlich kleinen Dingen in der Welt.
Carve it down to a speck, then seek out all of the other infinitesimally tiny things in the world.

Diese Beweise gelen nur für unendliche kleine Konzentrationen von Masse, die in der wirklichen Welt nicht existieren.
These proofs only apply to infinitesimal concentrations of mass, which do not exist in the real world.

Norma konzentrierte sich auf die Zukunft, sah die wirbelnden Farben des Universums und ihr unendlich kleines Schiff.
Norma focused on the future, saw the swirling colors of the cosmos and her infinitesimally small ship.

Er suchte nach Strukturen, doch unter den weiten Flächen verbargen sich, scheinbar unendlich klein, die lebenden Menschen.
He sought patterns, but beneath those vast sweeps lay the seemingly infinitesimal, living people.