Traduzione per "um hilfe zu holen" a inglese

Um hilfe zu holen

• to get help
• to fetch help

Esempi di traduzione.

to get help

Sie haben versucht, sich Hilfe zu holen.
They did try to get help.

Es bleibt keine Zeit, Hilfe zu holen.
There isn’t time to get help.

«Und die Garnison hat ihn geschickt, um Hilfe zu holen?»
“And the garrison sent him to get help?”

»Das Opfer? Hat sie noch versucht, Hilfe zu holen?«
“The victim? Did she try to get help?”

Ich muß dorthin zurückkehren, um Hilfe zu holen.
I have to get back there, to get help.

Sie hatte keine Zeit mehr, jemanden zu Hilfe zu holen.
She didn’t have time to get help.

Vermutlich hatten sie geplant, es loszuschicken, um Hilfe zu holen.
The plan would have been to send it to get help.

»Hattet ihr keine Möglichkeit, euch Hilfe zu holen? Über die Schwestern oder das Telefon?«
‘Was there no way of getting help, not through the nurses or by telephone?’

Ich habe versucht, Hilfe zu holen, aber der Meuchelmörder war noch im Flur.
I tried to go get help, but the assassin was still in the hall.

to fetch help

Ich versuche, Hilfe zu holen.« »Was, vom Baron?«
I'll try to fetch help.' 'What, from the Baron?'

Der Fahrer macht sich zu Fuß auf den Weg, um Hilfe zu holen.
The chauffeur sets off on foot to fetch help.

Hatte Rafe sie hier im Schutze der Höhle zurückgelassen - war er aufgebrochen, Hilfe zu holen?
Had Rafe left her here in the shelter of the cave while he went to fetch help?

Die Stimme der Vernunft in ihm schrie danach, wieder nach oben zu klettern und Hilfe zu holen.
The voice of reason inside his head was screaming at him to climb back up and fetch help.

«Ich habe Pater Swithred niemals ausgesandt, um Hilfe zu holen», sagte Æthelstan. «Euer Mönch hat gelogen.
“I never sent Father Swithred to fetch help,” Æthelstan said. “Your monk lied.