Traduzione per "um befreien" a inglese

Um befreien

• to free
• to rid

Esempi di traduzione.

to free

Ich habe nur versucht, dich zu befreien, uns alle zu befreien.
I was only trying to free you, free us all.

Werden sie dich befreien?
Will they free you?

Eine innere Stimme hatte ihn Tag und Nacht angefleht: Befrei mich, befrei mich, befrei mich.
A voice inside had called to Toby night and day: Set me free, set me free, set me free.

Er musste sich befreien.
He needed to be free!

Nehmen Sie ihn gekettet und entscheiden Sie sich in Ruhe: befreien oder nicht befreien.
Take him chained and decide at leisure: to free or not to free!

Ich konnte mich befreien, weil ich mich selbst erkannte. Aber ich kann die anderen nicht befreien.
I could free myself, because I knew myself, but I can't free them."

„Ich kann mich nicht selbst befreien!"
“I can’t free myself!”

Wir werden uns selbst befreien.
We will free ourselves by ourselves.

Sie werden uns befreien!
Come to set us free!

to rid

So wie du dich von mir befreien wirst.
As thou wilt rid thyself of me.

Die Welt von den Epics befreien.
Rid the world of Epics.

Die Welt vom Übel befreien!
Rid the world of evil!

Diese Welt von jenem Fluch zu befreien.
Rid this world of that curse.

Wir müssen uns von ihnen befreien.
We must rid ourselves of them.

Befreie dich von Stolz und Ehrgeiz.
Rid yourself of pride and ambition.

Es ist Zeit, sich davon zu befreien;
It’s time to get rid of it;

Solltet Galaxis von ihm befreien.
Should rid the galaxy of him.

Befreien sie vom Fluch der Kokainkartelle!
Rid themselves of the curse of the cocaine cartels?

Mein Gewissen von der Last befreien.
To rid my conscience of its burden.