Traduzione per "trance wie" a inglese

Trance wie

• trance like

Esempi di traduzione.

trance like

Er war wie in Trance, wie einer dieser Geister bei Shakespeare - starrer Blick, ruckartige Bewegungen. Wie jemand, der hypnotisiert ist oder im Schlaf wandelt...
He was in a sort of trance, like one of those Shakespeare ghosts, staring eyes, stiff movements, like someone hypnotised or sleepwalking…

Er drückte langsam den Abzug und sah zu, immer noch in Trance, wie bei einem Wettschießen, wie die Kugel auf ihrer Flugparabel auf den Hitzewirbel zuflog.
He slowly squeezed the stud and watched, still in trance like at a match, as the parabolic cone of the bullet’s path arced toward the ripple.