Traduzione per "tief in die lunge" a inglese

Tief in die lunge

• deep in the lungs
• deep lung in the

Esempi di traduzione.

deep in the lungs

Sie saugte die Luft tief in die Lunge.
She sucked air deep into her lungs.

Sie sog den Geruch tief in ihre Lungen ein.
She inhaled the scent, took it deep into her lungs.

Er atmet ein, inhaliert den tödlichen Rauch tief in die Lungen.
He draws the deadly smoke deep into his lungs.

Es war ein rauher, trockener Husten, der tief aus den Lungen kam.
It was a harsh, backing cough, coming from deep in the lungs.

Jeff sog sie tief in die Lungen, genoss ihre Süße.
Jeff drew it deep into his lungs, reveling in its sweetness.

Aomame sog die Luft der Wirklichkeit tief in ihre Lungen.
Aomame inhaled the real world’s air deep into her lungs.

Er sog den Zigarettenrauch tief in die Lungen und atmete ihn zur Decke aus.
He took the cigarette smoke deep into his lungs and exhaled at the ceiling.

Der zweite traf ihn in die Brust und grub sich tief in seine Lunge.
The second slammed into his chest, burying itself deep into his lungs.

Linnéa steckt sich eine Zigarette an und zieht den Rauch tief in die Lunge.
Linnéa lights up and inhales the smoke deep into her lungs.

Ich sog den Rauch bis tief in meine Lungen ein, sogar noch tiefer.
I inhaled the smoke all the way down, deep into my lungs, deeper.

deep lung in the

Er blieb einen Moment fröstelnd stehen, sog sich den Rauch tief in die Lunge und ging dann den Weg entlang auf ein kleines Waldstück zu.
He stood there for a second, shivering, drew in a deep lungful of smoke, then started down the lane towards a clump of trees.

Mein Vorgesetzter hat es mir nicht gesagt.« Er hustete erneut, diesmal laut und heftig, und Lyle roch das Nikotin, das tief in seinen Lungen saß.
My supervisor didn't tell me." He coughed again, this time loud and hard, and Lyle could smell his deep-lung nicotine odor.

En war begeistert von dem Täuschungsmanöver und probte schon mal den Husten, ein tief aus der Lunge geholtes Raucherröcheln, das bei Ina ein ebenso theatralisches Stirnrunzeln hervorrief: »Hast du etwa die Nelkenzigaretten deines Bruders gestohlen?«
En was enthusiastic about the role and began rehearsing his cough, a deep-lung hack that provoked an equally theatrical frown from Ina: “You’ve been stealing your brother’s clove cigarettes?” En blushed.