Traduzione per "teures zimmer" a inglese

Teures zimmer

• expensive room

Esempi di traduzione.

expensive room

Anderthalb Jahre wohnten die beiden zusammen, zunächst in einem viel zu teuren Zimmer im Bragevägen, dann in einer kleinen Wohnung mit Küche und Bad in einem Neubau in der Atlasgatan.
The two women lived together for a year and a half, first in a much-too-expensive room on Bragevägen and later in a little apartment with a kitchen and bathroom in a new block on Atlasgatan.

Ich schlafe friedlich in einem teuren Zimmer eines kostspieligen Gasthofs, wache auf, weil Hunde heulen, vor meinem Fenster klettert ein junger Dieb über eine Mauer — und schau da, er ist der Enkel eines einstigen Bekannten, und sieh an, er steckt in Unannehmlichkeiten, weil er einem Zauberer die Seelen entwendet hat, der ein Enkel eines früheren Freundes, ja Liebhabers ist.
I’m sleeping peacefully in an expensive room in a highclass inn and I wake up to dogs howling and a young thief climbing the wall outside my window, and lo, he’s the grandson of another old acquaintance of mine, and lo, he’s in this mess because he just happened to steal the souls of a sorceror who just happens to be the grandson of another old friend and lover.