Traduzione per "teigtaschen" a inglese

Teigtaschen

• dumplings

Esempi di traduzione.

dumplings

Sushi, Teigtaschen und Himbeertörtchen.
Sushi, dumplings, and raspberry tarts.

„Vielleicht mag er einfach nur die Teigtaschen.“
“Maybe he just likes the dumplings.”

Gerade hatte er seine Stäbchen auf eine der Teigtaschen gesenkt.
His chopsticks had just clamped down on a dumpling.

Sie sollten die pierogi probieren, das sind Teigtaschen mit Kartoffelfüllung.
You should try the pierogi - potato dumplings.

In der Mitte stand ein runder Tisch, auf dem gefüllte Teigtaschen aufgereiht waren, daneben noch zu füllende Teigtaschen und eine Schüssel mit Schweinefleischfüllung.
In the middle of the room was a round table bearing row upon row of fresh-made dumplings, together with a pile of dumpling skins and a bowl of pork stuffing.

»Einer verkauft gefälschte Rolex-Uhren, der andere Teigtaschen.«
“One is selling fake Rolexes, and the other Shanghai dumplings.”

Sie hatten die Wahl zwischen Roastbeef und Teigtaschen, mit Hähnchenfleisch gefüllt, beides mit Broccoli und Kartoffelbrei als Beilagen.
They had a choice of roast beef or chicken dumpling, with broccoli and mashed potatoes.

Ich habe Ihnen ja schon gesagt, ich muß immer früh raus, um meine Teigtaschen zu verkaufen.
As I’ve told you, I have to get up to sell the dumplings early in the morning.”

Er trug einen Sony-Walkman und aß seine Teigtaschen mit bewundernswerter Geschicklichkeit mit Stäbchen.
He was wearing a Sony walkman, eating his dumplings with a pair of chopsticks that he wielded with surprising ease for an American.

Sie aß ohne eine Spur von Verlegenheit eine Teigtasche von Davids Teller. »Na? Gut, was?«, fragte er.
She ate a dumpling off David’s plate without a trace of awkwardness. “See, good, huh?” he asked her.