Esempi di traduzione.
Wenige Augenblicke später erklang ein Gong, und er kehrte mit der cha-wan zurück, einer roten Keramikschale, die einen Teebesen, einen Schöpflöffel und ein Tuch enthielt.
A few moments later a gong sounded, and he returned carrying the cha-wan, a red ceramic bowl that contained a tea whisk, a tea scoop, and a cloth.
Mit der Bambuskelle schöpfte er heißes Wasser in die Schale, nahm den Teebesen und verquirlte beides zu einer dünnflüssigen Paste.
He used the bamboo ladle to heap hot water into the bowl, then took the whisk and whipped the potion into a thin paste.
Er wischte alle Utensilien mit dem Tuch ab, füllte die Schale mit heißem Wasser, spülte den Teebesen, goss das Wasser in ein anderes Becken und wischte die Teeschale erneut sorgfältig aus.
He wiped all the utensils with the cloth, then filled the bowl with hot water, rinsed the whisk, then poured the water into a waste bowl and carefully wiped the tea bowl again.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test