Traduzione per "taucht ein" a inglese
Taucht ein
Esempi di traduzione.
Er tauchte ein in Worte.
Immersed in the words.
Sie erreichten den Abflußkanal und tauchten darin unter.
They reached the water and immersed themselves.
Luke tauchte wieder in den Strom ein.
Luke immersed himself within the Current again.
Wolken zogen auf und tauchten das Land in Dunkelheit.
And then clouds came, immersing the world in darkness.
Er schließt die Augen und taucht in die Musik ein.
Eyes closed, he immerses himself in the music.
Plötzlich tauchte er in die warme römische Nacht ein.
Suddenly he was immersed in the hot Roman night.
Auch ich ging ins Wasser und tauchte mehrmals unter.
I, too, took a dip and immersed myself several times.
Die Schlange brachte ihn mit einem Ruck aus dem Gleichgewicht und tauchte ihn völlig unter.
The snake jerked him off balance, immersing him completely.
Charles taucht ein in den Fluss seiner Gedanken, in das Gebäude der Worte, der Sätze.
Charles is immersed—in his train of thought, in the organization of words, of sentences.
Er fühlte eine tiefe Ruhe und tauchte die Hand noch weiter in die Flüssigkeit.
Feeling great calm, he immersed his hand deeper into the liquid.
Sie tauchten unter die Wolkendecke.
They dipped below the cloud cover.
Ich tauchte in meinen Geist ein.
I dipped into my mind.
Er tauchte eine Nadel hinein.
He dipped a needle into it.
Sie tauchten in den braunen Schnaps ein.
They dipped into the brown liquor.
Ich tauchte einen Finger ins Wasser;
I dipped a finger in the water;
Die ganze Welt tauchte in mich ein.
The whole world dipped into me.
Er tauchte einen Finger in den Topf.
He dipped a finger into the pot.
Auch ich tauchte meinen Löffel ein.
I also dipped my spoon in the soup.
Sporadisch tauchte er in andere Gespräche ein.
He dipped sporadically into other conversations;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test