Esempi di traduzione.
»In jeder einzelnen Stunde des Tages.«
“Every hour of the day.”
Jede Stunde des Tages ein Rosenkranz.
The Rosary every hour of the day.
Stunden und Tage verstrichen.
Hours passed, became days.
Und nie genug Stunden am Tag.
And never enough hours in the day.
jede Stunde des Tages kam etwas anderes auf.
every hour of the day brought its quarrel.
Das würde Stunden, eher Tage oder Wochen –
It would take hours, more likely days or weeks—
Es konnten Minuten, Stunden, sogar Tage gewesen sein.
It could have been hours, minutes, even days.
Ihnen blieben jetzt nur noch Stunden, keine Tage, um den Plan auszufeilen.
They had just hours now, not days, to refine the plan.
Die freieste Stunde ihres Tages kam nach dem Frühstück.
Her freest hour of the day came after breakfast.
Manchmal achtzehn und neunzehn Stunden am Tag.
Sometimes he must work eighteen and nineteen hours in the day;