Traduzione per "stromkabel" a inglese

Stromkabel

sostantivo

• electric cable
• power cable

Esempi di traduzione.

electric cable sostantivo

Stromkabel so dick und schwarz wie Wasserschlangen.
Electric cables thick and black as water snakes.

Leon zog wütend das Stromkabel aus der Steckdose.
Leon angrily pulled the electricity cable out of the plug socket.

Am Samstagmorgen war ein Mann hier, der ein neues Stromkabel verlegen wollte;
A man came on Saturday morning to see about laying a new electric cable;

Durch den Wartungstunnel verliefen Stromkabel, die mit Kabelbindern aus Plastik zusammengefasst waren.
The service corridor was filled with electrical cable held together with plastic ties.

Brian hatte Durchgänge und Korridore gebaut und vom Haus ein Stromkabel gelegt.
Brian had built doorways and corridors and laid an electricity cable from the house.

Er richtete den Blick nach oben und sah, dass von einem Mast aus ein Stromkabel zum Haus führte.
He looked up and saw that a pylon fed an electricity cable to the house.

Kartons in der Ecke, provisorisch verlegte Stromkabel, eine eingestaubte Pflanze am Fenster.
Cardboard boxes in the corner, electric cables temporarily installed, a dusty plant by the window.

Er hatte einen kleinen Bauch, und seine Handgelenke waren dünn und weiß wie mit Plastik umhüllte Stromkabel.
His wrists were thin and white like electrical cables covered in plastic.

Es gibt ein unterirdisches Tunnelsystem, in dem Wasserleitungen, Stromkabel und die Rohre der Klimaanlage verlaufen.
There are water pipes, electric cables, and air-conditioning ducts that follow some underground tunnels.

power cable sostantivo

Das Stromkabel verlor sich in der Dunkelheit.
The power cable ran off into the darkness.

Kabel. Er brauchte Stromkabel.
Cable. He needed power cable.

Einer der Räuber hatte die unterirdischen Stromkabel gekappt.
A pirate had cut the buried power cables.

Die Lichter gingen aus, da sie ein Stromkabel durchtrennt hatte.
The lights went out as a power cable was severed.

Stromkabel neu verlegt. Autolader bedient.
Rerouted power cables. Worked autoloaders.

Seine Stromkabel waren in Bodensteckdosen eingestöpselt.
Its power cables snaked off and were plugged into floor sockets.

Überall auf der Bühne begannen Stromkabel zu brennen.
All over the stage, power cables started to burn.

„Sie sind so etwas wie magische Stromkabel, nicht wahr?“, fragte Karrin.
“Those are like magical power cables, right?” Karrin asked.

Er würde sich binnen weniger Minuten ein neues, improvisiertes Stromkabel basteln.
He would improvise a power cable in minutes.

Hatte jemand das geheime Gerät entnommen und das Stromkabel zurückgelassen?
Had someone taken the secret device and left the power cable behind?