Traduzione per "stromab" a inglese

Stromab

avverbio

• downstream

Esempi di traduzione.

downstream avverbio

Das Boot schwamm stromab.
The boat floated slowly downstream.

Lass uns stromab reiten, auf die Inamündung zu.
Let’s ride downstream towards the mouth of the Ina.’

Wir sind stromab gegangen, und einige Schweizer arbeiten auf dem Fluß.
We went downstream and see some Swiss are working on the river.

Der Fleck aufgewühlten Wassers war fast eine Viertelmeile stromab.
The patch of broken water was nearly a quarter of a mile downstream.

Einen halben Kilometer stromab tuckerten einige Fischkutter dahin.
Half a kilometer downstream, some fishing boats were puttering along.

Am Ufer, ein paar Schritte stromab, lag weiß ein Pferdeskelett.
On the bank, a few steps downstream, lay the white skeleton of a horse.

Der nächste Blitz, wieder ein kurzer Blick auf das Boot, das weiter stromab schaukelte.
Another flash, another glimpse of the raft, slipping farther downstream.

Hier sind überall Holzstapelplätze, von denen die Stämme stromab geflößt werden.
There are timber ports all around here, from which logs are floated downstream.

Ich ließ mich in meinen Assoziationen stromab treiben, bis Geneva aufstand, um zu gehen.
I drifted downstream on my associations, until Geneva got up to go.