Traduzione per "stroboskopeffekt" a inglese

Stroboskopeffekt

• stroboscopic effect
• strobe

Esempi di traduzione.

strobe

»Woraus schließen Sie das?« Über uns flackern schon wieder die Lichter, ein kurzer Stroboskopeffekt.
“Why?” Overhead, the lights flicker again, a momentary strobe effect.

Draußen im Gang war es schummerig und das blinkende rote Licht sorgte für einen unangenehmen Stroboskopeffekt.
Out in the hall, lighting was dim and the blinking red light caused an annoying strobe effect.

Streifen von Mondlicht durchbrachen an manchen Stellen das Baumkronendach und produzierten einen verrückten Stroboskopeffekt, während Ronnie vom Dunkel ins Licht, vom Dunkel ins Licht rannte.
Shards of moonlight cut into the forest canopy in places, creating a mad strobe as he ran from darkness to light, darkness to light.

Der riesige Lüster an der Decke war mehr als nur überdimensioniert, er beherrschte den Raum wie ein Modell der Sonne, ein glitzernder, goldener Ball rotierender Lichter, die eine Art Stroboskopeffekt erzeugten, sodass die Bücher von Lichtblitzen angestrahlt wurden und wieder in der Dunkelheit verschwanden.
The library’s voluminous chandelier was more than just outsized—it reigned over the room like a model of the moon, a glittering, gold ball of rotating lights that produced a strobe effect, so that the books fell in and out of vision.