Traduzione per "startgeld" a inglese

Startgeld

• entry fee

Esempi di traduzione.

entry fee

»Und wir erstatten Ihnen zehn Prozent von Ihrem Startgeld«, fügte Booster hinzu.
“And we’ll refund ten percent of your entry fee,” Booster added.

»Dann informiere Lando darüber, das Turnier jetzt sofort zu beginnen, und sorge dafür, dass Eloa Senatorin Treen ihr Startgeld zurücküberweist.« »Schon dabei«, bestätigte Saliah.
“Then tell Lando to start the tournament now, and have Eloa wire Senator Treen’s entry fee back to her.” “On it,” Saliah confirmed.

Zu den fünftausend Pfund, die er bereits gewonnen hatte, war er gezwungen gewesen, die andere Hälfte des Startgeldes aufzu- bringen, indem er alles einsetzte, was ihm noch geblieben war – seine Junggesellenwohnung in Althorpe, mitsamt dem verblie- benen Mobiliar, zu dem auch das legendäre Bett gehörte.
Having plunked down the five thousand he had already won gambling, he had been forced to make up the other half of the entry fee by staking everything of value he had left as collateral—his beloved bachelor rooms at the Althorpe and all his remaining furniture, including his legendary bed. Ah, well.