Traduzione per "starke führer" a inglese

Starke führer

• strong leaders
• strong leader

Esempi di traduzione.

strong leaders

Du bist selbst ein starker Führer, nicht wahr?
You are a strong leader yourself, yes?

»Starke Führer, erbliche Führer?«
“Strong leaders, hereditary leaders?”

Starke Führer brauchen nicht so zu tun, als wären sie unfehlbar.
Strong leaders don’t need to pretend to be infallible. Just fix this.

Ein starkes Volk brauchte einen starken Führer, der sich nicht davor fürchtete, auf die Probe gestellt zu werden.
A strong people deserved a strong leader, one not afraid to be tested.

Faykan schien endlich der starke Führer zu sein, auf den die wiederauferstandene Liga gewartet hatte.
Faykan, at least, seemed to be the strong leader the resurrected League had been waiting for.

»Ich bin Experte dafür, wie Männer einen starken Führer lieben und ihm vertrauen«, sagte Elemak.
"I'm an expert on how men love and trust a strong leader," said Elemak.

Was würde Rosa Sequoia denken? Rosa, die einen starken Führer brauchte, der sie wieder in die Gruppe zöge?
What would Rosa Sequoia think, Rosa who needed a strong leader to draw her back into the group?

einige von ihnen ohne jeden Zweifel psychisch instabil und leicht zu erschrecken: echte Herdenwesen, die instinktiv einem starken Führer folgten.
The Puppeteer crew were naïfs, dupes, mentally unstable: herd-minded beings instinctively following a strong leader.

Er sei ein starker Führer, klug und gerecht, ein guter Jäger, kümmere sich um alles, sei doch ein besonnener Mann, des mächtigen Bisons würdig.
This man is a strong leader, a wise leader, a fair leader, a good hunter, a good provider, a self-controlled man, worthy of the Mighty Bison.