Traduzione per "stark werden" a inglese

Stark werden

• get strong
• be greatly

Esempi di traduzione.

get strong

Wir werden stark und wir müssen dafür sorgen, dass diese Stärke im Angesicht unserer Feinde nicht schwindet.
We are getting strong, and we need to make sure that strength doesn't wane in the face of our enemies."

be greatly

Dieses Zeichen sah, stark vergrößert, so aus:
This was the mark, greatly enlarged:

Der Schmerz hatte stark nachgelassen.
The pain had lessened greatly.

Die Suchfläche wird stark erweitert.
The search area is greatly expanded.

dieser Prozeß ist bei 3 stark beschleunigt ...
this process is greatly accelerated in 3 ...

Aber ein im Aussehen stark veränderter Sax.
But a Sax greatly altered in appearance.

Und doch hatte mich die Erscheinung stark beunruhigt.
Yet I was greatly disturbed at the apparition.

»Die Gerüchte über meinen Tod sind stark übertrieben.«
“The rumors of my demise are greatly exaggerated.”

Seine Wirksamkeit schwankte freilich stark.
This it did with greatly varying degrees of efficacy.

Stark übertrieben, das kann ich dir versichern.
Greatly exaggerated, I can assure you.