Traduzione per "stand unter quarantäne" a inglese

Stand unter quarantäne

• was under quarantine

Esempi di traduzione.

was under quarantine

Irland stand unter Quarantäne. Sämtliche Flüge ins Ausland und aus dem Ausland waren gestrichen worden.
Ireland was under quarantine, all flights in and out of the country cancelled.

Bevor die anderen Fahrgäste den Kontakt zu ihren jeweiligen Netzwerken verloren (in einem einzigen unheimlichen Moment, eine Kaskade der Enttäuschung), lieferten die Nachrichtenblogs, was der Schaffner verschwieg: Der Zug stand unter Quarantäne.
Before the other passengers lost reception with their personal networks (in one sinister moment, a cascade of disappointment), the news blogs filled in what the conductor withheld: The train was under quarantine.