Traduzione per "spaten aus" a inglese

Spaten aus

• spade out
• spades from

Esempi di traduzione.

spade out

John hatte den Spaten aus der Tasche gezogen und stand wartend neben dem Wagen.
John had gotten the spade out of the duffel bag and stood by the rental car, watching.

Einer der beiden Schutzpolizisten hatte sich umgehend darangemacht, die Spaten aus dem Kofferraum zu holen, war aber von seinem Kollegen gestoppt worden, und jetzt warteten sie ungeduldig im Schatten eines Baumes.
One of the two patrol officers immediately started taking spades out of the trunk, but was stopped by his colleague, and now they were waiting around in the shade of a tree.

Ich ging zum Auto und holte den Spaten aus dem Kofferraum. Suchte meinen Weg zwischen den Bäumen und fand die kleine, weiche, mit Moos ausgekleidete Mulde ohne Problem.
I took the spade out of the boot of the car, walked straight across the road, measured between the trees and easily found the small, soft, moss-covered hollow.

spades from

Sie holten ihre Spaten aus dem Wagen und begannen zu graben.
They took their spades from the truck and began to dig.

Der Junge hatte versucht, einen Spaten aus dem Schulgarten zu stehlen.
The boy who tried to steal a spade from the school garden.

Ich nahm den Spaten aus dem Kofferraum. »Setz dich in die Wärme.
I fetched the spade from the boot. Stay in the car where its warm, I said.

Er ging zu ihnen hinüber und nahm Mrs. Philips den Spaten aus den abgearbeiteten Händen.
He walked over to them and took the spade from Mrs Philips’ worn hands.

Zu diesem Behufe holte ich einen Spaten aus dem Werkzeugschuppen und ging in den Keller hinab.
To accomplish this task, I fetched a spade from the tool shed. I went down cellar.