Traduzione per "sonne gesehen" a inglese

Sonne gesehen

• seen the sun
• viewed sun

Esempi di traduzione.

seen the sun

Wir haben die Sonne gesehen, den Mond und die Sterne.
We've seen the sun, and the moon, and the stars.

Ihn faszinieren die Teile ihres Körpers, die noch nie die Sonne gesehen haben.
He is fascinated by parts of her that have never seen the sun.

Seine Hände waren lang und schmal und hatten in letzter Zeit nicht viel Sonne gesehen.
The hands were long and thin and had not seen the sun recently.

Er erzählte ihr, wie er die Sonne gesehen hatte und wie die Eulen den Baumhort niedergebrannt hatten.
he told her about how he’d seen the sun, and the owls burning down Tree Haven.

Sein Gesicht war fein geschnitten und bleich, als hätte es wenig die Sonne gesehen.
His countenance was finely chiseled and pale, as if he had seen little sun.

Erst wurde ich grau und dann so weiß, als hätte ich noch niemals die Sonne gesehen.
First I became gray, then white, as if I had never seen the sun.

Sie war weiß wie eine Nonne, die nie die Sonne gesehen hat, und sie hatte den Schnurrbart einer Galicierin.
She was as white as a nun who’s never seen the sun and had whiskers like the women of Galicia.

Du könntest genauso gut einen Mann mit einem Sonnenstich fragen, ob er wünschte, er hätte niemals die Sonne gesehen.
You might as well ask a man with sunstroke if he wished he had never, ever seen the sun.

Am Anfang der Nahrungskette standen nun chemosynthetische Bakterien, die nie die Sonne gesehen hatten und mit ihrem Licht auch nichts anzufangen gewußt hätten.
The basis for the food chain was chemosynthetic bacteria, that had never seen the sun and couldn't use its light.

Anscheinend war er an diesem Nachmittag für ein paar Minuten aufgewacht und wollte mit seinen Leuten darüber reden, dass er die Sonne gesehen hatte.
Apparently he’d woken up this afternoon for a few minutes and wanted to talk to his folks about having seen the sun.