Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Es war so schmal, als rase sie durch einen Schlauch.
It was so narrow, it was like speeding down a tube.
Der Weg ist dort so schmal, daß wir hintereinander gehen mußten.
The path along there is so narrow we had to walk in single file.
Und der Gang war so schmal, dass sie mit den Schultern an den Wänden entlangschabten.
It was so narrow that the walls brushed the shoulders of the men of the party.
Der Spinnenrutsch war so schmal, dass sie hintereinander gehen mussten.
Spider Slide was so narrow that they had to go in single file.
Er konnte sich nicht erinnern, daß er auf dem Hinweg so schmal gewesen war.
He did not remember this track being so narrow when they had come to the city.
Sie war so schmal, dass gerade ein Auto darüberfahren konnte.
The bridge was so narrow one car could barely squeeze across it.
Es muss einen Weg des Überlebens geben, aber der ist so schmal, dass er sich kaum begehen lässt.
There has to be a route to survival, but it’s so narrow that navigating it is almost impossible.
Seine Kinnmuskeln waren nicht mehr so angespannt, und seine Augen nicht mehr so schmal.
His jaw wasn’t so tense and his eyes weren’t so narrowed.
Der Raumhafen: Ein schmales Sims – so schmal, daß es wie eine dimensionslose Linie aussah, bis Der-zu-den-Tieren-spricht das Schiff näher heransteuerte.
The spaceport was a narrow ledge, so narrow as to be a dimensionless line until Speaker moved the ship inward.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test