Traduzione per "so lange bis sie" a inglese

So lange bis sie

• until they
• until such time as they

Esempi di traduzione.

until they

So lange, bis einer sie erschießt.
Until you are killed.

Der war so lange in der Familie, bis …
He stayed with the family until …

So lange, bis sie Gewissheit hat.
Not until she knows for sure.

Haltet ihr so lange aus?
Will you be all right until then?”

»Warum so lange warten?«
Why wait until then?

So lange nicht, bis die Pfeifen ertönten.
Not until the whistles sounded.

Warum nicht noch so lange warten?
Why not wait until then?

Und sie haben so lange weitergemacht, bis sie Erfolg hatten.
And they stayed at it until they succeeded.

Bis dahin ist es nicht mehr lange.
It will not be long until night.