Traduzione per "so gebräunt" a inglese

So gebräunt

• so tanned

Esempi di traduzione.

so tanned

So gebräunte Nicht mal ein Hallo.
So tanned.' Not even a hello.

Fliegen landeten auf seinem Gesicht und rieben die haarigen Vorderbeine aneinander und flogen wieder weg, und seine Haut hatte eine staubgraue Färbung angenommen, aber die Arbeit im Garten hatte ihn so gebräunt, dass es kaum auffiel... das heißt, wenn man beschloß, es nicht zu merken.
There were flies on his face, lighting, rubbing their hairy little forelegs together and then taking off again, and his skin had gone a dusky dark shade, but he was so tanned from working in the garden that it was hardly noticeable . if you made your mind up not to notice it, that was.