Traduzione per "slumbewohner" a inglese

Slumbewohner

• slum dwellers

Esempi di traduzione.

slum dwellers

Niemand verbannte die Slumbewohner.
No-one banished the slum-dwellers.

Niederes Volk wie diese unwissenden Slumbewohner war keine Hilfe.
Menials like these ignorant slum dwellers were of no use.

Viele der Slumbewohner, die zufällig vorbeikamen, blieben stehen und sahen zu.
Many of the slum-dwellers who were passing that way stopped to watch.

Ich sah die Silhouetten der Slumbewohner, dicht beieinander in einem der Zelte;
I saw the silhouettes of the slum dwellers close to one another inside the tents;

Das hier sind gewöhnliche Slumbewohner, die in der endlosen Wiederholung des Tages gefangen wurden, als diese Zeitschleife entstand.
These are common slum dwellers, trapped in an endless repetition of the day this loop was made.

Die Slumbewohner aus Dog Fenn und sogar Badside erachteten Spatters für unter ihrem Niveau.
The slum-dwellers of Dog Fenn and even Badside considered Spatters beneath their dignity.

Ganz sicher nicht.« Ich fand diese Unterstellung beleidigend, ein bisschen für mich selbst, vor allem aber für die Slumbewohner.
I’m sure.’ I was a little offended for myself, and even more indignant for the slum-dwellers.

Wenn es irgendwo in Elvere Slumbewohner gab, waren sie zumindest für Arkady Desean nicht zu sehen.
If there were slum-dwellers anywhere in Elvere, they were nowhere Arkady Desean was likely to see.

Gangster, Slumbewohner und Bollywood-Schauspieler gleichermaßen begegneten mir mit Respekt und Anerkennung;
I could sit with gangsters, slum-dwellers, or Bollywood actors, claiming their goodwill and sometimes their respect;

Auch ich war mit dem stolzen und dankbaren Lächeln der Slumbewohner belohnt worden, als die schmutzige Arbeit schließlich getan war.
I’d earned the smiles of pride and gratitude from the slum-dwellers when the dirty work was done.