Traduzione per "sinnvolles" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
aggettivo
aggettivo
Sie ist geräumig, und sie hat sinnvolle Unterteilungen.
It’s roomy and it’s got sensible compartments.
aggettivo
Von ihrem Standpunkt aus war das eine sehr sinnvolle Arbeitsteilung.
It was, from her point of view, a rational division of labour.
Es gab nur eine sinnvolle Reaktion: Verweigerung. »Nein!«
There was only one rational response: denial. ‘No!’
»Aber dafür verbringen Sie Ihre Zeit auf dem Land doch viel sinnvoller.« »Tu ich das?«
"But then you spend your time so much more rationally in the country." "Do I?"
Wir sollten ihm noch etwas Sinnvolles abgewinnen, sonst haben wir eine Tagesration Wasser verschwendet.
We'd better make some good use out of it, or we've wasted a day's ration of water.”
Dennoch wusste er, dass Peters Entscheidung richtig gewesen war - es war der sinnvollste Weg, mit dieser schwierigen Situation umzugehen.
Still, he knew Peter was right--- this was the rational way to handle this grave situation.
Kampfbereitschaft und wirtschaftlicher Wert sanken Zug um Zug dem Punkt entgegen, an dem es weder sinnvoll noch vernünftig gewesen wäre, noch zu bleiben.
Defensibility and economic value spiraled down toward the point where it really wouldn't be worth our rational while to stay.
Ich war nach wie vor davon überzeugt, dass es eine sinnvolle Schutzmaßnahme war, Sex zwischen uns zu rationieren, aber heute Abend war ich bereit, diese Regeln zu übertreten.
I still believed rationing our sex life was the smart and safe thing to do, but right now, I was willing to bend the rules.
Dank unserer weisen Voraussicht stehen im Heiligen Bezirk für solche Notfälle Lebensmittelvorräte bereit, und davon werden Rationen verteilt werden, sobald wir sie sinnvoll eingeteilt haben.
Due to our foresight and planning in the Sacred Precincts, emergency food supplies are available, and rations will be distributed shortly, as soon as we have some kind of system in place.
aggettivo
So hatte er eine sinnvolle Beschäftigung.
That would keep him occupied and give him something useful to do.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test