Esempi di traduzione.
Das war ein Nachteil für mich.
That was a disadvantage for me.
Wir sind so sehr im Nachteil.
We’re at such a disadvantage.
Sie würde nicht im Nachteil sein.
She was not at a disadvantage.
Nun war es ein Nachteil.
now it was a disadvantage.
Jetzt war er im Nachteil.
He was at a disadvantage now.
Ist es für dich ein Nachteil?
Hasn’t that been a disadvantage?”
Aber was waren die Nachteile?
What disadvantages were there?
Aber das kann auch ein Nachteil sein.
They can also be disadvantages.
Das war eindeutig ein Nachteil.
That was a definite disadvantage.
Das ist kein Nachteil.
That should be no drawback.
Doch er hatte auch Nachteile.
But it had its drawbacks.
Ein Plan ohne Nachteile.
A plan with no drawbacks.
Dann schimmerten die Nachteile durch.
Then the drawbacks surfaced.
»Es gibt auch Nachteile.«
“There are drawbacks, too.”
Es hat schon Nachteile ...
Offense intended…. There are drawbacks….
Sie hatten noch immer ihre Nachteile.
They still had their drawbacks.
Aber ihre Technologie hat Nachteile.
But their techniques have drawbacks.
Das ist ein weiterer Nachteil.
"That's another drawback.