Traduzione per "sexuelle konnotation" a inglese

Sexuelle konnotation

• sexual connotation

Esempi di traduzione.

sexual connotation

Tatsächlich wurden alle Aspekte des Alltagslebens und alle beruflichen Aktivitäten, in denen der Kontakt zwischen Ariern und Juden so verstanden werden konnte, als habe er irgendeine sexuelle Konnotation, systematisch identifiziert und verboten.
In fact, all aspects of everyday life and all professional activities in which the contact between Aryans and Jews could be construed as having some sexual connotation were systematically identified and forbidden.

Lag für jeden außer Charlie auf der Hand, dass der Text von Happiness Is a Warm Gun sexuelle Konnotationen besitzt, so war der Song für Charlie eine Aufforderung der Beatles an den schwarzen Mann, gegen die Weißen die Waffen zu erheben.
While to everyone except Manson and the Family it was obvious that the lyrics of “Happiness Is a Warm Gun” had sexual connotations, Charlie interpreted the song to mean that the Beatles were telling blackie to get guns and fight whitey.