Esempi di traduzione.
Seit der Grundschule nicht. Seit –
Not since primary school. Not since –
»Nicht mehr seit…« »Seit wann, Bruder?«
"Not since ..." "Since what, brother?"
Sie war selbst dort nicht seit - seit wann gewesen?
She hadn’t been in it herself since—since when?
«Seit wann?» «Seit … was weiß ich.
“Since when?” “Since, I don’t know.
Seit wann?« »Erst seit gestern.
Since when?” “Just since yesterday.
»Seit wann?« »Seit sie die Erde verlassen haben.«
“Since when?” “Since they left Earth.”
Seit gestern, Herr, seit gestern!
Since yesterday, lord, since yesterday!
„Meine Stimme nicht gebraucht seit … seit damals.“
Not used my voice since ... since then.
Das ist die größte Entdeckung seit - seit.
This is the greatest discovery since�well, since� Never mind;
Die erste seit Lila, seit Eva.
His first since Lila, since Eva.
Diese Seite hat eine Fußnote.
This page has a footnote.
Er hat ein Siegel an der Seite.
It has a seal on the side.
Keine Seite hat gesiegt.
Neither side has won.
Sie sagen, es hat keine andere Seite.
They say it has no far side.
Jeder hat eine dunkle Seite.
Everyone has a dark side.
Er hat auch gute Seiten.
He has good qualities.
Aber er hat seine guten Seiten.
But he has good things.
Sie ist jetzt auf der anderen Seite.
She has crossed to the other side now.
Er hat eine Seite und sie die andere.
He has one part and she the other.
Und das schon seit Jahren.
Has been for years.