Traduzione per "seine erniedrigung" a inglese

Seine erniedrigung

• his humiliation

Esempi di traduzione.

his humiliation

Es war, sagte er sich, nur eine menschliche Regung, eine Rache für seine Erniedrigung.
It was, he told himself, only a human impulse, revenge for his humiliation.

Clinkscales’ Röte vertiefte sich, und Honor spürte seine Erniedrigung.
Clinkscales' blush burned even darker, and Honor felt his humiliation.

In den ersten Monaten nach der Scheidung fühlte sich Shane leer und allein in seiner Erniedrigung.
For the first few months of their divorce, Shane felt empty and alone in his humiliation.

Es wäre nicht so schlimm gewesen, wäre Andreas nicht Zeuge seiner Erniedrigung geworden.
It would not have been so bad if only Andreas had not been there to witness his humiliation.

Ja, Glocken auf die Gräber von Frauen zu legen, die seine Erniedrigung mit angesehen hatten, würde eine Form von Rache darstellen.
Yes, placing the bells on the graves of women who had been party to his humiliation would be a form of revenge.

Seine grauen Augen huschten noch immer von Gesicht zu Gesicht, schuldbewußter denn je, so, als wollte er herausfinden, wie sehr ihn die anderen wegen seiner Erniedrigung verachteten.
His grey eyes still flitted from face to face, more guiltily than ever, as though he were trying to discover how much the others despised him for his humiliation.

Er beabsichtigte, ihr vor dem gesamten Orden in aller Öffentlichkeit die Stirn zu bieten – eine törichte Entscheidung, die seine Erniedrigung bloß noch steigern würde, wenn es ihm nicht gelang, seine Vorherrschaft über die Jedi zurückzugewinnen.
He intended to mount his challenge in full view of the entire Order—a foolish decision that would only heighten his humiliation when he failed to win back his dominance.