Traduzione per "seine ernennungen" a inglese

Seine ernennungen

• his appointments

Esempi di traduzione.

his appointments

Das Pentagon hatte seine Ernennung begrüßt.
The Pentagon had applauded his appointment.

Und jetzt, wo die Kommunisten draußen sind, ist seine Ernennung ja auch nur Formsache.
And now, with the communists on the outside, his appointment will be a mere formality.

Der Minister hat seiner Ernennung zum Autobahnkontrolleur für Mittelengland zugestimmt.
The Minister has approved his appointment as Controller Motorways Midlands.

Seine Ernennung zum Finanzminister war nicht sein erstes Regierungsamt.
His appointment as Treasury secretary in 2006 wasn’t Paulson’s first stint in D.C.

Und so hatte er, zum Bienengesumm in dem goldenen Stock, seine Ernennung angenommen.
And so, to the murmur of the bees in the golden rod, he had accepted his appointment.

Changs Karriere zusammen, bis zu seiner Ernennung zum Wissenschaftsoffizier an Bord der ›Tsien‹.
Chang’s career, until his appointment as Science Officer aboard Tsien.

Ein einziger Blick verdeutlichte ihm die Dringlichkeit seiner Ernennung und die Schwere seiner Aufgabe.
A single glance was enough to explain the urgency of his appointment and the difficulty of his mission.

Euten hatte seine Ernennung nicht befürwortet, auch wenn sie keinen offiziellen Einfluss auf Legionsangelegenheiten hatte.
Euten had not favoured his appointment, though she enjoyed no official influence in such Legion matters.

»Ich spreche von seiner Ernennung zum Befehlshaber der Armee im Norden«, fuhr Tom fort.
“I mean his appointment to command the army of the North,” continued Tom.

Oder von Bishop. Die Lage ist seit seiner Ernennung etwas angespannt.« »Wieso kein Fan?
Or of Bishop. Things have been a little tense since his appointment." "Why not a fan?